Cómo solicitar la ciudadanía búlgara por ascendencia: paso a paso

Para las personas de origen búlgaro hay menos requisitos que en la naturalización ordinaria, pero sigue siendo un procedimiento formal del Estado con pasos fijos. Así funciona según el capítulo quinto de la Ley de Ciudadanía, con los detalles prácticos que una familia debería conocer antes de viajar a Sofía.

Paso 1. Comprobar primero el derecho

Escriba la línea desde usted hasta el ascendiente búlgaro, generación a generación: su partida de nacimiento, la de su madre o su padre, la de los abuelos, etc. En cada eslabón anote qué registro oficial lo demuestra y si ya lo tiene. El ascendiente debe estar dentro del tercer grado, y al menos un registro oficial debe mostrar que era búlgaro.

Si falta un eslabón, ahí empieza el trabajo. BRIDGES describe la búsqueda en archivos como la fase menos previsible: un registro aparece en un mes, otro libro se ha perdido y hay que demostrar la línea con otros documentos.

Paso 2. Preparar el expediente en búlgaro

Según el artículo 32, la solicitud y todos los anexos deben estar en búlgaro. El formulario es el anexo 1 de la Ordenanza n.º 1 de 19 de febrero de 1999. Los documentos extranjeros se traducen y se legalizan o apostillan según el país emisor. La lista completa está en mi lista de documentos.

Antes de presentar, revise nombres y fechas en todo el juego. La grafía cambia entre alfabetos y generaciones, y la falta de un documento que una dos grafías del mismo apellido es una de las causas más habituales de requerimientos.

Paso 3. Presentar en persona y hacer la entrevista

Según el artículo 29, la solicitud se presenta en persona:

• en el Ministerio de Justicia en Sofía, o
• en una embajada o un consulado de Bulgaria, que debe emitir un dictamen motivado.

Al presentarla se celebra una entrevista, para la que el Ministerio usa un cuestionario aprobado por el ministro. Para los menores de 14 años, la solicitud la presentan los padres y la entrevista se hace con ellos; los jóvenes de 14 a 18 firman con un progenitor y acuden acompañados.

Paso 4. Examen por las autoridades

El Consejo de Ciudadanía del Ministerio de Justicia examina la solicitud tras los dictámenes escritos del Ministerio del Interior y de la Agencia Estatal de Seguridad Nacional. Dos cosas pueden alargar esta fase:

• Documentos adicionales. El ministro puede pedir más documentos en 14 días, y el Consejo puede solicitar documentos o comprobaciones con un plazo de tres meses. Mientras el Consejo espera, el plazo legal se suspende.
• Examen del origen. Si las pruebas de parentesco dejan dudas, el ministro puede encargar al Consejo de la Agencia para los Búlgaros en el Extranjero que establezca su origen. Responde en dos meses.

Si faltan por completo las pruebas de parentesco, la ley dice que el procedimiento se archiva. Por eso nunca aconsejo presentar primero y buscar después.

Además, debe comunicar al Ministerio en el plazo de un mes cualquier cambio relevante para la solicitud, como un matrimonio, un divorcio o un cambio de nombre.

Paso 5. Propuesta y decreto presidencial

El artículo 35 da al ministro de Justicia nueve meses para su propuesta al presidente en las solicitudes de personas de origen búlgaro, y doce meses en la naturalización ordinaria. El plazo cuenta desde la recepción de la solicitud en el Ministerio o desde la subsanación de defectos.

La ciudadanía se concede por decreto del presidente, que entra en vigor el día de su adopción. Después el Ministerio expide un certificado del cambio de ciudadanía e informa al municipio con sus datos de registro civil, al Ministerio del Interior y al de Asuntos Exteriores, para que se puedan expedir documentos de identidad búlgaros.

Paso 6. Documentos búlgaros

Como nuevo ciudadano se le inscribe en el registro civil, recibe un número personal búlgaro (EGN) y puede solicitar el documento de identidad y el pasaporte. BRIDGES describe esta fase como aquella en la que la familia reserva las citas y sigue la expedición. La Ley de Ciudadanía no exige mudarse a Bulgaria para ello.

Calendario: ley y práctica

Los nueve meses de la ley se refieren al trabajo del Ministerio sobre una solicitud completa. El calendario real incluye también archivos, traducciones y la espera de cita. BRIDGES indica en su práctica de dos a diez meses para los archivos, de uno a dos meses para documentos y traducciones y desde un año para la presentación y el examen, en total de dos a tres años hasta el pasaporte. Doy estas cifras como un margen, nunca como una promesa, porque la decisión es del Estado.

Lo que BRIDGES comprueba antes de cada presentación lo explica en una nota breve sobre qué se revisa antes de solicitar.

Sobre el derecho en conjunto, lea la guía completa. Última revisión: 17 de octubre de 2026.